ほうしう北京へおでかけ
旅行用品・スーツケースレンタル
中国人との付き合い 相手を大切に想う表現

中国人よ!たまには一人にさせてくれ~!

2005.11.30

「会話してないと、その場にいないことと同じ」というのが世界では一般的な考え方なんだろうね。

だから、日本人の感覚からすると、不思議なほど口に出す挨拶や会話を大切にする印象だ。

でも逆に黙っていると大衆の中でも一人になれるから嬉しい。

周りを気を使わないですむ。

日本にいるときには、会話をしないでも常に場の雰囲気に気を配っていたから。

周りが気にしないからか、街の中を大声で歌いながら歩いている人も多い。

時には、すっげー上手く、時には、う~ん?っていうのも全然気にならない。

 

ただ、ひとりにしてくれない部分もある。

困っている人は誰かが必ず助ける。

触れ合いがないのをとても嫌う。

なかなか一人にはさせてもらえない。

 

以前中国人のルームメイトその2がいたときは、ひどかった。

低文脈言語の文化だから、喋らないとイライラしていると分かってくれない。

家に帰るのが辛かった。

鬼嫁がいるサラリーマンのようだった。